Nissan's ninth export car carrier leaves on maiden voyage; tenth ship launched